可能なようです。
4月からBiz・ホーダイとパケ・ホーダイが統一されますので、2台を併用しても上限額の5985円で利用することができます。
ただし、XperiaはFOMAカードを挿入しないと一切の操作ができないようです。